Si Marie-Paule Belle - qui nous a quittés le 25 juillet 2026 - n'a jamais mis les pieds aux Etats-Unis, en revanche elle a composé deux chansons sur ce pays. "La Louisiane" (1977), (vidéo ci-dessous) dont les paroles ont été écrites par sa compagne, Françoise Mallet-Joris et Michel Grisolia. La chanteuse y évoque la nostalgie d'une enfance imaginaire, l'éloignement et le temps qui passe, sur fond de bateau à vapeur, les fameux "steamboats" qui naviguaient sur le fleuve Mississippi. La chanson est extraite de son album éponyme "Marie-Paule Belle" (1977)
La seconde chanson, intitulée "L'Amérique, c'est ça", a été publiée en 1982, sur son album "Paris fais-toi faire un lifting" (1982), puis sur son album "En public" (1983). Ecrite par Pierre Delanoë sur une musique de Marie-Paule Belle, elle ne présente nullement une vision idyllique des États-Unis. La chanteuse y évoque l'Amérique terre d'immigration, où se croisent des populations venues du monde entier. "L'Amérique, c'est ça. Des Ritals qui parlent mal, des Indiens qui parlent pas bien, des Chinois qui parlent pas, des gens qui ne se comprennent pas, mais qui sont tous au moins Américains", chante Marie-Paule Belle.
Ces deux chansons mises à part, l'Amérique n'a pas été un thème central de l'œuvre de Marie-Paule Belle. Celle-ci a surtout été inspirée par les travers du quotidien, la relation amoureuse fusionnelle, la tendresse et la nostalgie. Et bien sûr, son admiration pour la chanteuse Barbara, dont elle a repris plusieurs chansons.
Herve CIRET



















