Roger Hannin, le french cow-boy

Si tout le monde le connaissait sous les traits du célèbre commissaire Navarro, peu de gens savent que Roger Hanin - qui vient de tirer sa révérence a l'âge de 89 ans - a joué dans un western américain, "La Poursuite Sauvage" (The Revengers). C'était en 1972. Le réalisateur Daniel Mann pense a lui pour tenir le rôle d'un bagnard francais, Quiberon (Cela ne s'invente pas !), déserteur de l'armée de l'empereur Maximilien au Mexique. Avec d'autres compagnons de cellule, il est recruté par un rancher pour l'aider à venger l'assassinat de toute sa famille par des hors-la-loi, travestis en Comanches. L'acteur français donne la réplique à William Holden, Susan Hayward, Ernest Borgnine et à l'acteur noir américain Woody Strode (ci-dessous) qui a joué dans les westerns "Il était une fois dans l'Ouest" et "Les Professionnels". Alors qu'il ne sait ni monter à cheval, ni parler l'anglais, Roger Hanin s'entraîne de manière intensive durant les 3 mois qui précèdent le tournage, qui se déroule au Mexique. Le résultat, un "Frenchy" tout à fait crédible en redresseur de torts, aux côtés de "vieux routiers" du genre. Un très grand souvenir pour notre Navarro qui, tout jeune dans son Algérie natale, rêvait d'Hollywood et dont les héros se nommaient Clark Gabble, John Wayne, Cary Grant et Henry Fonda, de grands acteurs de westerns.

Woody Strode et Ernest Borgnine

Visualiser l'intégralité du western "La Poursuite Sauvage"