Sommaire

samedi 7 juin 2025

Etonnants Voyageurs 2025 : l'Amérique vue par un Français et un Anglais

 

Mur matérialisant la frontière américano-mexicaine

Au-delà de la découverte de nouveaux auteurs d'outre-Atlantique, le festival "Étonnants Voyageurs" de Saint-Malo (7-9 juin 2025) évoque, encore et toujours, les Etats-Unis, à travers la présence de deux écrivains non-américains, le français Sylvain Prudhomme et le britannique Roy Jon Ellory.

"J’ai eu envie d’écrire ce livre de la frontière vécue, éprouvée, sans presque plus rien que les voix et les visages rencontrés, à hauteur de femmes et d’hommes ordinaires, habitués à la vivre dans leur chair", explique Sylvain Prudhomme, à l'occasion de la publication de son dernier ouvrage "Coyote" (éditions de Minuit) Son titre fait référence au personnage facétieux, mi-animal mi-homme, des légendes amérindiennes. 

Sylvain Prudhomme

En interviewant camionneurs, employés de station-service, trafiquants de drogue, simples ouvriers, Sylvain Prudhomme a voulu savoir ce que pensaient les Américains vivant le long des 2 500 km de frontière, entre les Etats-Unis et le Mexique. À travers ces témoignages recueillis lors d'un voyage en auto-stop, l'auteur tente de brosser le portrait des habitants de cette zone frontalière, qui fait tant débat aux Etats-Unis. Notamment, depuis l'arrivée de Donald Trump à la Maison Blanche.

José, un garde frontière rencontré par Sylvain Prudhomme

Dans chaque chapitre de "Coyote" - intitulé du nom de l'automobiliste ayant pris l'auteur en stop - ce dernier mentionne les noms des villes et le nombre de kilomètres parcourus avec chacun de ses chauffeurs. Chaque trajet se conclut par une photo Polaroïd de ces derniers, à laquelle s'ajoutent des réflexions, à la manière d'un carnet de voyage. Sylvain Prudhomme est l’auteur d’une dizaine de livres, parmi lesquels "Par les routes" (Prix Femina 2019), "Les Grands et Les Orages" (L’Arbalète), tous salués par la critique et traduits à l’étranger.

Roger Jon Ellory

Fasciné par le côté obscure de l'âme humaine, le britannique Roger Jon Ellory a toujours dépeint dans ses romans une Amérique toute en noirceur. De la Mafia à la police de New-York, en passant par les services secrets américains. Dans son dernier thriller, "Everglades" (Sonatine Éditions), dont l'action se déroule dans les années 1970 en Floride, Ellory s'attache aux pas d'un shérif adjoint obligé de mettre fin à sa carrière, pour cause de blessures. Devenu gardien d'un pénitencier, situé en pleine zone de marais, sur les ruines d'une ancienne mission espagnole, il va utiliser son flair de policier pour résoudre les énigmes d'un suicide et d'une évasion.

Orphelin à 7 ans, Roger Jon Ellory a découvert la littérature avec Agatha Christie, Arthur Conan Doyle, Truman Capote, Charles Dickens et Ernest Hemingway. Condamné à 16 ans à trois mois de prison pour vol de nourriture, il monte un groupe de rock comme guitariste. Entre la fin des années 1980 et le début des années 1990, Roger Jon Ellory écrit 22 romans non édités. Ce n'est qu'en 2003 qu'il voit publier son premier roman, "Papillon de nuit" (Sonatine Éditions). "Everglades" est son 23e ouvrage.

Herve CIRET

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire